Regalos de Siete / Presents from Siete

Hoy al llegar me he encontrado con una muy grata sorpresa que venía desde Córdoba. La persona que me lo enviaba era Siete (http://minis-siete.blogspot.com/), una buena compañera y amiga.

Os enseño la foto con las maravillas que me ha enviado, aunque tengo que reconocer que no le hace justicia porque son unas miniaturas preciosas, con detalles muy cuidados y que ya tienen sitio en mi casita!!

¡¡ GRACIAS MARÍA JOSÉ (SIETE) !!!

Today upon arrival I found a very nice surprise that came from Cordoba. The person who sent it to me was Seven (http://minis-siete.blogspot.com/), a good companion and friend.
I showed the photo to the wonders that sent me, although I have to admit that does not do justice because they are beautiful miniatures, with much care and detail and have room in my house!
THANKS MARIA JOSE (SIETE)!

El salón va avanzando / Living room is advancing

Buenas tardes, blogueros !

Muy poco a poco voy añadiendo piezas al salón, esta vez han sido dos sillas, las he pintado y tapizado con la misma tela que el sofá. Mi intención es que el salón quede impregnado con un estilo actual, que pueda verse hoy en día, pero a la vez vintage, con muebles clásicos que aparenten mucho uso y desgaste. ¡Espero conseguirlo!  

Espero poder enseñaros pronto como va quedando mi primera casita de muñecas, ya practicamente he terminado la instalación eléctrica y solo me faltan algunos detalles en cuestión de "albañilería", jeje. Tengo unas ganas de empezar a amueblar...!!

Muchas gracias por la visita, por leer y por los comentarios tan agradables... Sin vosotros no tendría sentido el blog.

Espero que os guste

Good afternoon, bloggers!
Step by step, I'm adding pieces to the salon, this time were two chairs, I painted and upholstered it. My intention is that the room will have a modern style (that can be seen today) and  vintage, classic furniture that appear much wear and tear.
I hope to show you my first doll house, and I've almost finished the wiring and I just missing some details in a matter of "masonry", lol. I've a desire to begin to furnish ...!!
Thank you very much for visiting, for reading and for your comments so nice ... Without you the blog would not make sense.

Para el baño / For the bathroom

Hola queridos blogueros. Os voy a enseñar en lo que he estado entretenida esta tarde, es poca cosa, pero lo esencial era tener una excusa para compartir este esquema de punto de cruz, lo encontré en internet y me encantó.

Espero que a vosotros también os guste y os sirva.

Un fuerte abrazo a todos, y a todos los recién llegados: bienvenidos!

Hello dear bloggers. I'll show you what I've been entertaining this afternoon, is small, but the essential thing was to have an excuse to share this cross-stitch pattern, I found it online and loved it. I hope you do too you like this serve.
A big hug to everyone, and all newcomers, welcome!

La mesa / The table

Hoy os muestro la mesa que irá en el salón-comedor. Lleva semanas pintada a la espera de encontrarle unas sillas que les vinieran bien pero... nada! Mi búsqueda continúa, jeje.

Me costó un poco envejecerla porque mi idea era que pareciera usada y vieja. Y para ello tuve que simular manchas con distintos barnices...

Espero que os guste el resultado.

¡Os deseo una feliz Semana Santa!

Today I will show the table in the living room. Graffiti takes weeks waiting for them to find some chairs come good but ... nothing! My search continues, lol.
It took a bit older because my idea was that looks used and old. And for this I had to simulate different spots with varnish ...
Hope you like the result.
Have a happy Easter!

¡Gracias, Segmentito! / Thanks, Segmentito!

En esta entrada os muestro el intercambio que hemos llevado a cabo Pilar (Segmentito, en el foro Tus Miniaturas, http://miminimundo-pilar.blogspot.com/) y yo.

Estoy encantada con lo que me envió pues no tenía ningún sombrero hasta ahora, además de ser preciosos y haber acertado de lleno con el modelo y el color. Tuvo el detalle también de incluir unas flores preciosas. Le estoy muy agradecida por ofrecerse desinteresadamente a regalármelos, aunque quise agradecerselo enviandole algunas cositas que espero que le hayan gustado.

Y eso fue lo que le envié:

In this post I show the exchange that we have carried out Pilar (Segmentito, "Tus Miniaturas" forum) and me.
I am delighted with what they sent me had no hat so far, besides being beautiful and being right with a full model and color. Detail was also to include some pretty flowers. I am very grateful for the offer selflessly give it to me, but I wanted to thank him by sending some things that I hope you like them.

Otro sofá / Another sofa

Éste es el segundo sofá que pinto y tapizo, en esta ocasión he elegido una tela algo más alegre que la que usé anteriormente de rayas.

Como todo, espero que os guste.
Muchísimas gracias por las visitas y comentarios que tanto me alegran el día. ¡Un abrazo!

This is the second couch paint and wallpaper, this time I chose something more cheerful cloth that I used previously stripes.
Like everything else, I hope you enjoy.
Thank you for the visits and comments both make my happy. Hugs!



Customizando muebles / Customized furniture

Hola amigos blogueros! En primer lugar quiero disculpar mi ausencia, pues he estado con exámenes y la verdad es que me dejaban muy poco tiempo para las miniaturas. En segundo lugar quería dar la bienvenida a los recién llegados, sois bienvenidos en este humilde blog. Y en tercer lugar quiero volver a daros las gracias por las visitas y comentarios, siempre tan agradables y gratificantes.

En esta entrada os enseñaré el último "tuneo": la consola y el espejo de la colección Paladio de Muñecas, de la Editorial Planeta.

Lo he pintado "a mi estilo" y decorado con decoupage usando un papel de rayas y flores de color rosa. (os lo pondré debajo de las fotos para que lo uséis si quereis).

Como siempre: ESPERO QUE OS GUSTE!! MUCHÍSIMAS GRACIAS!!

Hello friends bloggers! Firstly I apologize for my absence, I've been testing it and the truth is that I left very little time for miniatures. Secondly I wanted to welcome the new followers. And thirdly I want to thank you again for the visits and comments, always so pleasant and rewarding.
In this post I will show the latest work. I painted  "in  my style" and decorated with decoupage using lined paper and pink flowers. (I'll put it below the photos for you to useis if you want).
As always: I HOPE YOU LIKE! THANK YOU SO MUCH!

Conjunto en rosa / Set in pink

Hola amigos blogueros. Hoy he hecho este conjunto de vestido y complementos en rosa fucsia para una compañera del foro. Como novedad he hecho mi primer bolsito y un sombrerito con un estilo diferente. ¿Le gustará? Espero que sí, y que a vosotros también os guste.

¡ UN BESAZO ENORME Y MUCHAS GRACIAS POR ESTAR AHÍ !

Hello friends. Today I made ​​this set of clothing and accessories in  pink to a forum partner. As a novelty I made ​​my first purse and a hat with a different style. Do you like it? I hope so!



A BIG KISS AND THANKS YOU FOR BEING THERE!