Desde "Mi Mundo en Rosa"... / From "Mi Mundo en Rosa"...

Desde "Mi Mundo en Rosa" (elmundoana.blogspot.com), que es el blog de Ana, una gran amiga y miniaturista de gusto excepcional llega este premio... Estoy muy contenta y agradecida tanto a Ana por haberse acordado de mi (¡Gracias corazón! Sabes que significa mucho para mi nuestra amistad) como a todos vosotros, seguidores y visitantes de este blog, porque le dais sentido y a mi me dais ánimos. 

-----

From My World in Pink "(http://elmundoana.blogspot.com), which is the blog of Anna, a great friend and miniaturist of exceptional taste comes this award ... I am very happy and so grateful to Ana for having remembered me (Thanks heart! know it means a lot to me our friendship) and to all of you fans and visitors of this blog, because you give me give me direction and encouragement.

Premio "Dulce Arco Iris" / Award "Dulce Arco Iris"

Hola amigos! Estoy muy contenta por las innumerables muestras de cariño y apoyo que continuamente voy recibiendo. Mi gratitud para con vosotros es inmensa.

Por ello este premio Arco Iris, que me ha sido concedido por MªJosé-Isabcn (http://elrincondemaluga.blogspot.com/), voy a compartirlo con todos vosotros, porque todos y cada uno de vosotros sois una pieza importante de esta afición: mostrais maravillas, aportais ideas, desarrollais estilos... Tan variados como los colores del arco iris y tan imprescindibles porque si faltara uno de esos colores, no sería un arco iris.

Este premio es, por tanto, para todas las personas que ponen su corazón e ilusión en las miniaturas que hace.

Un fuerte abrazo



Hello friends! I am very happy for the countless expressions of love and support I continually receive. My gratitude to you is immense.
Therefore this award Arco Iris, which has been given me by M ª José-Isabcn (http://elrincondemaluga.blogspot.com/), I'll share with you all, because every one of you is an important part of this hobby : you show wonders aportais ideas, styles desarrollais ... As varied as the colors of the rainbow and as essential because if one of those colors, it would be a rainbow.
This award is, therefore, for all the people who put their heart and enthusiasm in making miniatures.
A big hug

Premio "The versatile blogger" / Award "The versatile blogger"

Estoy muy muy contenta por haber recibido este premio de una persona a la que admiro muchísimo, como es Isabel (morgana135). Os dejo su blog para que veais las cositas tan bonitas que hace: http://morgana135-miniaturasisa.blogspot.com

Al parecer hay que elegir a 5 blogs, al igual que en el premio anterior. Y aunque me cuesta decidirme porque realmente he tenido la suerte de encontrar blogs de quitarse el sombrero, elegiré a:
1. Tink (Sonia) - http://minitink.blogspot.com/
2. Mª José (Siete) - http://minis-siete.blogspot.com/
3. Yolanda (Yolandaj) - http://miniaturasyolanda.blogspot.com/
4. Mª Luisa y Malu (Malu2) - http://malusminis.blogspot.com/
5. Beatrice - http://lesminiaturesdebeatrice.blogspot.com/

Os recomiendo la visita a estos blogs, son maravillosos los trabajos de estas personas.

Un abrazo muy fuerte a todos los que visitan y siguen este blog!!

I am very very happy to receive this award from a person whom I admire very much, as Isabel (morgana135). I leave your blog that you may see the little things so beautiful it does: http://morgana135-miniaturasisa.blogspot.com/

There seems to pick 5 blogs, as in the previous award. And although I can not decide because I have really been lucky to find blogs off his hat, I will choose:

1. Tink (Sonia) - http://minitink.blogspot.com/

2. M ª José (Siete) - http://minis-siete.blogspot.com/

3. Yolanda (Yolandaj) - http://miniaturasyolanda.blogspot.com/

4. M ª Luisa Malu (Malu2) - http://malusminis.blogspot.com/

5. Beatrice - http://lesminiaturesdebeatrice.blogspot.com/

I recommend you visit these blogs, are wonderful works of these people.

A big hug to all who visit and follow this blog!

Premio Arte y Pico: concedido por Siete, Yolanda, Victoria Y Omayda / Award "Arte y Pico"

Este premio está creado por Arte y Pico, aquí teneis su blog: http://arteypico.blogspot.com/

Estoy contentísima de que me haya sido concedido por vez CUADRUPLE!! por Siete (su blog: http://minis-siete.blogspot.com/), por Yolanda (http://yolanda-misminis.blogspot.com/), por Victoria (http://minicreaciones-vicky.blogspot.com/) y por Omayda (http://elrincondeomayda.blogspot.com/)

OS LO AGRADEZCO DE TODO CORAZÓN

El premio viene con unas condiciones que son estas:

1-Elegir 5 blogs merecedores del premio por su creatividad, diseño, material interesante y aportación a la comunidad bloger, sin importar el idioma.
2- Cada premio otorgado a de tener el nombre de la autora y el enlace a su blog para que todos puedan visitarlo.
3-Cada persona premiada ha de escribir el pemio y colocar el nombre y el enlace al blog de la persona que la ha premiado.
4- Premiada y premiadora, han de escribir el enlace de Arte y Pico, para que todo el mundo sepa el origen de este premio.
5- Exhibir estas reglas.

En mi caso los 5 premios serán para:

1. Ana: "Mi mundo en rosa" - http://elmundoana.blogspot.com/

2. Marta y Carla: "Marta y Carla Miniaturas" - http://martapelliseg.blogspot.com/

3. Susimar: "MiniEden" - http://minieden.blogspot.com/

4. Victoria: "Las pequeñas cosas de victoria - http://minicreaciones-vicky.blogspot.com/

5. María José (Isabcn) - "Mi mini rincón" - http://elrincondemaluga.blogspot.com/

Os recomiendo visitar a los 9 blogs que os enlazo en esta entrada, no quedareis indiferentes.

                                                                                                                                            


This award is created by Art and Pico, here is his blog: http://arteypico.blogspot.com/
I am thrilled that my time has been granted by QUADRUPLE! by Seven (his blog: http://minis-siete.blogspot.com/) by Yolanda (http://yolanda-misminis.blogspot.com/), Victoria (http://minicreaciones-vicky.blogspot. com /) and Omayda (http://elrincondeomayda.blogspot.com/)
I thank you wholeheartedly


The award comes with conditions which are these:

1-Choose 5 blogs worthy of the award for their creativity, design, interesting material and contribution to the blogger community, regardless of language.
2 - Each award has to have the name of the author and the link to your blog for all to visit.
3-Each person has to write winning the Pemi and put the name and link to the blog of the person who has been awarded.
4 - Prizes and the prize have been to write the link of "Arte y Pico, so that everyone knows the origin of this award.
5 - To show these rules.




In my case the 5 awards will go to:

1. Ana: "My World in Pink" - http://elmundoana.blogspot.com/

2. Martha and Carla: "Martha and Carla Miniatures" - http://martapelliseg.blogspot.com/

3. Susima "MiniEden" - http://minieden.blogspot.com/

4. Victoria: "Small things win - http://minicreaciones-vicky.blogspot.com/

5. María José (Isabcn) - "My mini corner" - http://elrincondemaluga.blogspot.com/I recommend visiting the 9 blogs that I link to you on this post, you will not be indifferent.