¡Feliz año 2014! / Happy new year 2014!

Buenos días,

Hoy quería desearos una fantástica salida de año, y que el próximo que venga esté a rebosar de felicidad.

Muchísimos besos, ¡sed felices!

---------------
Good morning,

Today I wanted to wish you a fantastic start this year and the next to come is overflowing with happiness.

So many kisses, Be happy!

¡Feliz Navidad! / Merry Christmas!

Disfrutad mucho de estas fechas, y por favor, ser muy muy felices

¡Muchísimos besos!

Enjoy lots of these dates, and please be very very happy.

So many kisses!

Y el ganador es... / And the winner is...

¡Buenos días, blogueros! 

Espero que esteis pasando unos días muy felices, celebréis Halloween, Todos los Santos, etc...

Hoy empezamos un nuevo mes, y con ello también el sorteo de este blog. Lo primero que quería hacer es DAROS LAS GRACIAS a las 51 personas participantes, y a todos los que han visitado y comentado este blog, porque sin vosotros no tendría mucho sentido este espacio. ¡MIL GRACIAS!

Y ahora os pongo la lista de participantes, en orden según fueron llegando los comentarios.

Y la ganadora ha sido... BEATRIZ FERNÁNDEZ! ENHORABUENA!(Mi email es miniaturasdeeva@hotmail.com, ponte en contacto conmigo cuando puedas para la dirección de de envío).

De nuevo quiero agradeceros la participación, y pronto habrá otro, no os quepa duda! 

¡Disfrutad muchísimo del día!

-----------------------

Good morning, bloggers!

I hope that ye passing some happy days, hold secret Halloween, All Saints, etc. ...

Today we start a new month, and thus also the draw of this blog. The first thing I wanted to do is to thank the 51 participants, and all who have visited and commented on this blog, because without you it would make sense this space.THANK YOU!

And now I put the list of participants, in order as they arrived the comments.

And the winner was ... BEATRIZ FERNANDEZ! CONGRATULATIONS! (My email is miniaturasdeeva@hotmail.com, please contact me when you can to the shipping address).

Promoción de Evolve Miniatures, no os lo perdáis!

Buenas tardes blogueros, hoy os traigo el enlace a una promoción de la tienda (física y virtual) Evolve Miniatures. Son unos descuentos estupendos, entrad y lo comprobareis, un saludo y muchos besos!

http://evolve-miniatures.blogspot.com.es/2013/04/promo-on-line-shop.html?showComment=1366024278144#c3756605130912556559

Pasad un feliz lunes.

¡A todos/as gracias! / Thanks so much everybody

¡Buenos días! Qué mejor que empezar la mañana descubriendo que Miniaturas de Eva aumenta la plantilla y que ya son ¡¡¡¡300!!!! las personas que siguen el blog. ¡Casi nada! Ufff, quién me lo hubiera dicho hace unos 3 años cuando empecé en este hobbie. Me siento muy, muy halagada tanto por vuestras visitas como por vuestros comentarios, me infundáis muchos ánimos para seguir en este hobbie. De corazón os doy las gracias, aunque dentro de poco me gustaría también celebrarlo con un sorteo (Me pongo ¡ya! manos a la obra).

¡Mil gracias!

-------------
Good morning! What better way to start the morning discovering that Eva Miniatures increases the template and are already 300!! people who follow the blog.Almost nothing! Phew, who would have told me three years ago when I started in this hobby. I'm very, very flattered much for your visits and for your comments, I infundáis much encouragement to continue in this hobby. From my heart I thank you, but soon I would also like to celebrate with a draw (I get it now get to work).

Thank you!

Sorteo Mil-gracias / Giveaway many-thanks

Buenas tardes!!

Lo prometido es deuda. Aquí os dejo la lista de las 19 personas que contestaron a la anterior entrada....

1.Rocinash (http://minisalpoder.blogspot.com.es/)
2. Ana (http://elmundoana.blogspot.com.es/)
3. Malu2 (http://malusminis.blogspot.com.es/)
4. Meapuntoatodo (http://lascosasdemeapunto.blogspot.com.es/)
5. Maria Ireland (http://prettythingsireland.blogspot.com.es/)
6. Rosamargarita (http://chiquicosas.blogspot.com.es/)
7.Plushpussycat (http://www.plushpussycat.com/)
8.Cris Bottaro (http://pequeninasminnniaturas.blogspot.com.es/)
9. Carmen (http://pekevasion.blogspot.com.es/)
10.La casa de Elisa (http://miniselenasanmillan.blogspot.com.es/)
11. Tink - Sonia (http://minitink.blogspot.com.es/)
12. Paky (http://paquicheli.blogspot.com.es/)
13. Lavecinita (http://elrincondelavecinita.blogspot.com.es/)
14.Ascensión (http://ascension-misminiaturas.blogspot.com.es/)
15.Candy (http://candysminiatures.blogspot.com.es/)
16.Ana
17.Terefer (http://secretosenelaire.blogspot.com.es/)
18.Noelia146 (http://lasminisdenoeytony.blogspot.com.es/)
19.La Belle Cuisine /Shabby Paris (http://labellecuisine.blogspot.com.es/)

Ha sido un verdadero placer leeros a todas, y quiero daros las gracias por dedicar un ratín de vuestro tiempo a visitar mi blog. Es para mi muy gratificante. ¡Bueno! ¡Que me enrrollo y os gustará saber cual ha sido el resultado del sorteo! jejeje

Se ha hecho en www.sortea2.com ......

¡¡ Tink - Sonia !!  ¡¡Enhorabuena!! Pásame tus datos en cuanto puedas a miniaturasdeeva@hotmail.com y dentro de poquito tendrás la cajita de macarons en casa :)

Papel / Paper

Hola amigos blogueros! 

En este post voy a hacer una recopilación del uso que le he dado a un papel que encontré por internet. Me encantó, lo vi muy versátil y he intentado sacarle todo el partido que he podido. Os lo pongo abajo también, por si os gusta, y queréis aprovecharlo en vuestras miniaturas. Ya me enseñareis los resultados. 

¡Pasad un feliz domingo!

-----------------
Hello friends bloggers!

In this post I will make a compilation of the use that I gave a paper I found online. I loved it, I saw very versatile and I tried to make the most I could. I put it down as well, if you like, and intend to use it in your thumbnails. You teach me the results.

Spend a happy Sunday!

¡Feliz año nuevo! / Happy New Year!

Os deseo, de corazón, un feliz año nuevo que venga con mucha felicidad y por supuesto, muchas miniaturas.

-------

I wish, at heart, a happy new year to come with much happiness and of course, many miniatures. 

Mercadillo benéfico de Navidad

Hola blogueros! Hoy escribo para dar a conocer un mercadillo benéfico que está realizando en el foro Miniaturizarte, al que pertenezco. Bajo mi punto de vista es una iniciativa muy apropiada para los tiempos que corren y además tiene muchas facilidades: al ser online permite que todo el mundo pueda participar, además no hace falta ser participante del foro, los pagos son muy seguros y vemos claramente que el 100% de lo que aportamos va destinado a la organización que elijamos.

Hay verdaderas maravillas puestas a la venta, os animo desde aquí a que participéis en este proyecto pues todos los beneficios van destinados íntegramente a personas que de verdad lo necesitan.

Os dejo el enlace directo al apartado del mercadillo, donde también encontraréis todas las condiciones del mismo.

http://miniaturizarte.activosforos.com/f26-mercadillo-navideno

Un fuerte abrazo!

¡Gracias, gracias y mil gracias! / Thanks, thanks and many thanks!

Estas navidades haré dos años en el mundo de las miniaturas y en él he conocido a muchísimo gente encantadora. Vosotras y vosotros con vuestros comentarios y visitas me habéis apoyado y animado para seguir adelante e intentar progresar en este hobbie. He aprendido mucho sobre miniaturas visitando vuestros blogs (aunque desgraciadamente por la falta de tiempo de los estudios muchísimas veces -más de las que quisiera- no haya podido dejaros un comentario), pero sobretodo he aprendido que hay bellísimas personas en este mundo "miniaturista".


Gracias por todo

---------
This Christmas I will make two years in the world of miniatures and in it I have met a lot nice people. You and you with your commentsand views have supported and encouraged me to go ahead andtry to progress in this hobby. I learned a lot about visiting your blogs thumbnails (although unfortunately the lack of time-studiesmany times more than you want, not able to leave a comment), but mostly I learned that there are people in this world beautiful"miniature" .

Thanks for everything

Mi primera mini-escena / My first mini-scene

Hola blogueros, 

Espero que este mes de octubre este siendo para todos vosotros de lo más fructífero. Para mi desde luego está siendo un mes de probar muchas cosas nuevas: impresiones en tela para hacer alfombras y cojines, uso de nuevos materiales como el fimo (Dentro de poquito os mostraré unos avances, hasta que no estén "decentes" no me atrevo!! jeje). Y hoy os voy a enseñar una pequeñísima escena, hecha con una cajita de madera que encontré hace tiempo en una tienda de chinos.

Es pequeñita, no tiene mucho, pero le he puesto mucho, mucho cariño y por eso espero que os guste.

¡Pasad buena tarde! ¡un fuerte beso!

---------------------------------

Hello bloggers,

I hope this October for you all this to be the most fruitful. For me of course is still a month to try many new things: printing fabric to make rugs and cushions, use of new materials such as fimo(Inside I will show a little progress, until they are "decent" I dare not! ! hehe). And today I'll show you a tiny scene, made with awooden box I found some time ago in a Chinese store.It is tiny, not much, but I've put a lot, much love and so I hope you like it.Spend good evening!Strong kiss!

¡¡Suertuda y contenta!! / Lucky and happy!

Hoy estoy supercontenta porque acabo de enterarme de que he sido la afortunada del sorteo de Marta Pellisé. Me puse como loca cuando entré en su blog y lo vi. ¡¡Es como si me hubiera tocado la lotería!! ¡¡Yo, que tan mala suerte tengo!!Y que me toque un sorteo y además tan preciosísimo como el de Marta...¡¡Es para estar contenta!! Hace unas verdaderas preciosidades, os recomiendo pasar muy a menudo por su blog para maravillarse un ratín con sus miniaturas y muebles.

-----

Today I am overjoyed because I just learned that I was the LuckyDraw Pellisé Marta. I got crazy when I entered your blog and I saw it.It's like I won the lottery!I, who I have such bad luck! And I play a lot and also so precious as Martha ...¡¡ is to be happy! A few realtreasures, I recommend you go very often to marvel at his blog akeratin with miniatures and furniture.

Un blog muy dulce / A very sweet Blog

¡Hola blogueros!


Espero que hayáis disfrutado mucho de las vacaciones y que los que aún no las hayan tenido, disfruten cuando llegue su momento.


Para empezar el mes de septiembre de forma muy, muy dulce, os quiero enseñar un blog que acaba de empezar pero que lo ha hecho con muy buen pie. Se llama Postres para compartir, pinchando en el enlace llegareis a él. Marta, la creadora, tiene muy buena mano en la cocina y en el blog dará a conocer sus recetas de postres y sus trucos de cocina.


Espero que os guste y lo sigáis. 


¡¡¡Un fuerte beso!!!


---------
Hello bloggers!

I hope you enjoyed the holiday and that you do not already have had, enjoy when the time comes.

To begin the month of September in a very, very sweet, I want to show a blog that just started but has done a very good start.Desserts are called to share, clicking on the link will arrive at it.Marta, the creator, has very good hand in the kitchen and the blogwill unveil its dessert recipes and cooking tips.

I hope you like and follow them.

A big kiss!

¡Vámonos de compras! / Let's go shopping!

¡Hola bloguer@s! 

La entrada de hoy quiere por un lado agradecer a todas las personas que entran en el blog y sacan un preciado hueco en leer estas líneas, y además escriben unas líneas, que sinceramente para mi son toda una alegría. 

Y por otro lado daros a conocer (o bien recordaros para los que la conozcais), una tienda on-line de miniaturas con practicamente de todo donde elegir, muy bien de precio, rápidos, sin gastos de envío a partir de 30€ y con una persona a cargo de ella que siempre se encarga de resolverte todas las dudas que podamos tener sobre nuestro hobbie.

Os paso la dirección:

www.misminis.com

Este es el último pedido que yo le hice y todo perfecto, como siempre. ¡ Gracias Marga!

¡Y gracias a todos por seguir alentándome día a día con cada cosa que hago! En la última entrada, la de los sombreros recibí más comentarios de lo que esperaba y todos tan amables y cariñosos como me teneis acostumbrada, ¡¡INFINITAS GRACIAS!!

-------------------

Hello bloggers!!

Today's entry on the one hand want to thank all the people who come into the blog and take a valuable niche in reading theselines, and also write a few lines, which for me are truly a joy.On the other hand to inform you of (or remembrance for those who may know), an online store for almost all miniatures to choose from, very well priced, fast, free shipping from 30 € and a person in charge of it always handles Work out all the doubts we may have about our hobby.I pass the address:www.misminis.comThis is the last order that I did and everything perfect, as always.Thank you Marga!And thank you all for encouraging me to follow every day witheverything I do! In the last entry, the hats I got more comments than I expected and all so kind and loving as usual you have me,Thank you so much!

Vacaciones con buen pie / Holidays on the right foot

¡Holaaa! ¡Buenos días!

¿Qué tal la mañana blogueros? Espero que bien (y que no haga mucha calorcita, jeje). ¡Hoy me he levantado con muchísimas fuerzas y con muchísimo ánimo! Todo por vuestros comentarios, vuestras visitas, lo cariñosas que sois y siempre tenéis unas bonitas palabras que escribir ¡¡GRACIAS!! Si a ello le sumamos que ya estoy preparando las maletas para mis vacaciones que empiezan el lunes (Os dejo la foto, a ver si adivináis adonde, jejeje). Y si ya para colmo me acuesto y me levanto con buenas noticias en Etsy... ¡¡Es que ya es para saltar de alegría!! Quién me iba a decir a mi que alguna cosita mía iría a Finlandia, Estados Unidos o Australia... ¡no lo habría imaginado!

Con tantas cosas buenas es normal que esté enganchada a las minis. 

¡¡GRACIAS, GRACIAS, Y MIIIL GRACIAS A TODAS/OS!!! 

¡¡ESPERO QUE PASEIS UNA FELIZ SEMANA!!

------

Hi!Good morning!

What am bloggers? I hope that well (and that does not give muchwarmth, hehe).Today I woke up with a lot of strength and with so much courage! All for your comments, your visits, you are and lovingyou always have nice words to write a THANK YOU! If we add that I am preparing the bags for my holiday starting on Monday (I leavethe photo to see if you guess where, lol). And if I sleep on top and get up to good news on Etsy ...It is already to jump for joy! Who would tell me that mine would go a little something to Finland, USA and Australia ...I would not have imagined!With so many good things is normal to be attached to the minis.THANK YOU, THANK YOU, AND THANKS TO ALL!I HOPE YOU HAVE A SUCCESSFUL WEEK!

Mi nueva Etsy / My new Etsy

¡Hola queridos blogueros!

Lo primero que quería hacer era pediros perdón por la ausencia de estas últimas semanas. Los exámenes, el papeleo de la facultad y un poco de apatía consecuencia de lo ocurrido hace unos días en el foro al que pertenecía... Me han tenido algo alejada de la idea de hacer minis. Poco a poco va pasando todo y voy retomando esta afición fantástica. Para compartirla con más personas que estuvieran interesadas me he creado un perfil en ETSY, donde iré poniendo alguna que otra cosilla a la venta y donde sois todos bien recibidos

Os agradezco mucho todos los comentarios, emails y visitas. Pues son para mi como agua de mayo.

Un fuerte abrazo

------------

Hello dear bloggers!

The first thing I wanted to do was apologize for the lack of recent weeks. Exams, paperwork faculty apathy and some result of what happened last week at the forum to which they belonged ... I have been somewhat removed from the idea of ​​making minis. Slowlygoing around and I'm taking up this hobby great. To share with more people were interested I have created a profile on Etsy, where I'll show the odd little thing on sale and where are all welcome. I am very grateful for all the comments, emails and visits. Well, to me are like water in May.A big hug

Feliz en el día de mi cumpleaños / Happy in my birthday

Desde este pequeño rinconcito quiero dar las gracias a todas las personas que leen las líneas que escribo con tanto cariño, que siguen este blog y entran cuando pueden para ver las cositas que con tanto esmero hago y me encanta enseñaros. Quiero dar las gracias a las personas que me escriben unas líneas (Incluso cuando bloguer nos da problemas!), a todas las personas que en algún momento han intercambiado conmigo y me han dado la alegría de recibir un paquetito que orgullosa he enseñado y he colocado en mi casita. Quiero dar las gracias a todas esas personas que he conocido en este tiempo en las miniaturas, ha sido una gran satisfacción conoceros como personas y como miniaturistas (Pese a lo reacia que era con internet, jejeje, ahora me alegro muchísimo). También quiero dar las gracias a mi familia y a mi novio que siempre andan detrás de mí "financiandome" y ayudándome con la casita (Yo la llamo V.P.O incluso jejejeje).

SIN VOSOTROS ESTE BLOG NO TENDRÍA SENTIDO. ¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!!!

---------------------

From this little corner I want to thank everyone who read the lines I write with so much love, who follow this blog and go when they can to see the little things you do so carefully and I love to teach. I want to thank the people who write me a line (even if blogging gives us trouble!), to everyone at some point have shared with me and given me the joy of receiving a packet proud that I taught and I have placed in my house. I want to thank all those people I met at this time in the miniatures, has been a great pleasure to meet you as individuals and as a miniaturist (Although I was reluctant to internet, lol, now I'm glad I). I also want to thank my family and boyfriend who are always behind me, "supported "and helping with the house (I call it even jejejeje VPO).
WITHOUT YOU THIS BLOG would be meaningless. THANK YOU !!!!!