Bristol House: Baño / Bristol House: Bathroom

¡Hola amigos!

Hoy os enseño otra entrega de Bristol House: El baño.

La falta de ventanas en la parte trasera de la casita y los papeles tan oscuros no iban conmigo. Como ya dije anteriormente me lo eligió (practicamente) la dependienta de la tienda... Y quise aprovechar al máximo lo que ya tenía, asi que para aportar luz pensé en pintar de blanco, pero también quería algo con aspecto de usado, y vi que me sobró "plaste" de la fachada y yo, que desde que tengo este hobbie veo material donde antes no lo había, lo aproveché.

Aquí están las fotitos:

El antes y el después

Baño / Bathroom

Hoy os enseño este mueble para el baño, tiene de todo un poco: toallas, las zapatillas, una cesta de mimbre para la ropa, los jabones en un saquito y el bote de sales de lavanda... Hacía ya tiempo que pinté y decoré este mueble, pero nunca acabó de convencerme, ya por fin, después de ponerle todos los accesorios, si que me gustó asi que lo subí a Etsy...

Os recuerdo que seguimos de sorteo, todos los seguidores que queráis podéis apuntaros hasta el último día de este mes.

¡UN BESO ENORME! ¡QUE TENGÁIS UN BUEN DÍA!

----------------------------

Today I'm this furniture for bathroom, has a bit of everything: towels, slippers, a wicker basket for clothes in a bag soaps and lavender salt pot ... Long ago I painted and decorated it this furniture, but never finally convinced, and finally, after putting all accessories, whether I liked it so I went to Etsy ...

I remind you that we continue to draw, all ye followers that you can sign up to the last day of this month.

KISSES! HAVE A GOOD DAY!

El tocador antiguo y viejo de la dama / The lady's old boudoir

¡Hola miniblogueros!

Espero que hayáis pasado un feliz fin de semana. ¡Disfrutad muchísimo del verano!

Hoy lunes os enseño un pequeño tocador de la colección Casa de Muñecas de RBA, para no variar.. se me ha olvidado hacerle la foto del "antes", jejejeje. Era color caoba oscuro, muy serio para mi gusto, asi que con decapante quité el color y lo demás ha sido lo de siempre, pintar y envejecer. Así ha quedado:

Cuando lo terminé pensé que quizás era un poco soso, pero yo siempre me guío por el "menos es más" asi que lo dejé tal cual, sin decoupage ni nada.

¡¡Un besazo muy, muy grande para todos!!

-------

Hello mini-bloggers!

I hope you spent a happy weekend.I enjoyed the summer!Today Monday I teach a small vanity collection Dolls' House RBA, not to change .. I forgot to make the picture "before", hehehehe. It was dark mahogany color, very serious for my taste, so I removedthe color with paint stripper and the rest is business as usual,painting and aging. This has been:

(Photos)

When I finished I thought maybe I was a little bland, but I always go by the "less is more" so I left it as is, without decoupage or anything.

Big kiss very very big for all!

Conjunto azul... / Blue set...

¡Hola a todos y a todas!

¿Qué tal va pasando el verano? ¡Espero que muy bien: con descanso, poco calor y muchas minis!

Yo he estado unos días en la playa, sin internet pero con el "mono miniaturista" que siempre llevo a cuestas, jejeje. Para compensar estos días de vacaciones, me he puesto hoy manos a la obra y mirad que conjuntito ha salido. Espero que os guste.

MUCHAS GRACIAS POR VUESTRO TIEMPO, os estoy muy agradecida por vuestras visitas y comentarios, me hace muchísima ilusión leeros y me dais muchísimo tiempo.
UN GRAN BESO

----------------

Hello everyone!!

How about spending the summer going? I hope very well: with rest, little heat and a lot of minis!I have been a few days at the beach without internet. To compensate for these holidays, I have started to work today and see that things. I hope you like it.

THANK YOU FOR YOUR TIME, I am very grateful for your visits andcomments, makes me thrilled to read and give me a long time

A big kiss

Luces, cámara... ¡Acción! / Lights, camera ..action!

Esta mañana hicimos "la prueba del alumbrado" en la casita de muñecas. Aunque me da un poco de vergüenza enseñarosla porque aún hay infinidad de cosas que faltan, no solo detalles sino también piezas importantes. No he podido resistirme a hacerle algunas fotos a ciertas estancias.

Espero que sepais perdonarme la carencia de mobiliario y detalles, voy muy poco a poco colocándolos según voy terminando de hacer suelos, dar retoques de pintura, también he estado cambiando el acetato de las ventas por cristal...

Todos los comentarios, sugerencias, críticas o ideas me serán muy útiles para mejorar. Os estoy muy agradecida por la visita y por leer estas líneas que os escribo con todo el cariño del mundo.

¡Un fuerte beso y feliz domingo!

-------------------------------------------------------

This morning we did "proof lighting" in the dollhouse. Even though I'm a little ashamed to show it because there are still many things missing, not only details but also important parts. I could not resist to ask you some pictures of some rooms.
I expect you to know forgive the lack of furniture and details, go very slowly as I finished putting them to soil, to touches of paint, I have also been changing the acetate glass sales ...
All comments, suggestions, criticisms or ideas I would be very useful for improvement. I am very grateful for the visit and read these lines I write with all the love in the world.
A big kiss and happy Sunday!

Complementos para el baño / Bathroom accessories

En esta entrada os enseño unas cestitas de sales para baños hechas cuando iba teniendo ratitos libres, algunas ya están enviadas a sus dueñas, unas buenas amigas, otras lo estarán pronto.

Como siempre, espero que os guste.

Muchas gracias por tener la amabilidad de visitar y dejar comentarios, ¡GRACIAS!

-------------------------------------
In this post I showed a few baskets of bath salts made ​​when I was taking ratitos free, some are already sent to their owners, good friends, others will be soon. As always, I hope you like it.
Thank you very much for having kindly visit and leave comments, THANKS!



Para el baño / For the bathroom

Hola queridos blogueros. Os voy a enseñar en lo que he estado entretenida esta tarde, es poca cosa, pero lo esencial era tener una excusa para compartir este esquema de punto de cruz, lo encontré en internet y me encantó.

Espero que a vosotros también os guste y os sirva.

Un fuerte abrazo a todos, y a todos los recién llegados: bienvenidos!

Hello dear bloggers. I'll show you what I've been entertaining this afternoon, is small, but the essential thing was to have an excuse to share this cross-stitch pattern, I found it online and loved it. I hope you do too you like this serve.
A big hug to everyone, and all newcomers, welcome!

Más tuneos! / More cusmotized

Lo cierto es que creo que me estoy "enganchando" a pintar muebles. Cuando me regalaron la casita pensé que los iría comprando ya pintados poco a poco para irla completando, pero empecé a probar pintando mueblecitos pequeños y le estoy cogiendo el gustillo! Es muy gratificante cuando los ves terminados, recordando con todo el cariño que lo pintaste o tapizaste y los dolores de cabeza que te dieron (en algunos casos, jeje). 

Asi que os presento de las últimas cositas que pinté. 

Con todo el cariño del mundo: ¡espero que os guste! 

¡Gracias por todo!

The truth is that I think I'm "hooking" to paint furniture. When I got the house I thought that would buy already painted slowly, gradually filling in, but I started to try to paint small piece of furniture and I'm getting a taste! It is very rewarding when you see them finished, remembering all the love that you paint or upholstery and the headaches they gave you (in some cases, lol). So I present the latest stuff that I painted.
With all the love in the world: I hope you enjoy! Thanks for everything!

Tocador / Boudoir

¡¡Holaaa!! Aquí os enseño un tocador pintado totalmente por mi. Espero que os guste.

Feliz día de Andalucía. Un besazo

Hello! Here I show a dresser painted entirely by me. Hope you like it.
Big kiss

Cajita de sales / Bath salts

Una compañera del foro "Tus Miniaturas" me pidió una cajita con sales en tonos rosas y esto ha sido lo que le he hecho. Espero que le guste el resultado, y como no, a vosotros también! Ya que todos haceis que mi ilusión se renueve día a día.

Un fuerte abrazo!

A friend (of forum "Tus Miniaturas") asked me a box of bathsalt in pinks and this has been what I've done. I hope you like the result, and of course, you too! Since all of you doing that my dream is renewed day by day. A big hug!

Canastillas / Baskets

Una amiga, Pepi (http://pepihellin.blogspot.com/), me explicó como se hacían las canastillas con hilo y cola, y como nunca antes me había puesto con ellas, lo he intentando y he hecho dos, una en beige y otra en rosa. Les puse una puntilla alrededor y las completé un poco con lo que se me iba viniendo a la cabeza. Acabaron quedando como en las fotos os muestro.

Un fuerte abrazo para todos los recién llegados y por supuesto por los que ya formabais parte de este pequeño rinconcito en el que con toda la ilusión del mundo os voy mostrando las cositas que hago.

Y muchísimas gracias Pepi por la explicación y por tu amistad.

A friend, Pepi (http://pepihellin.blogspot.com/), I explained how the baskets were made ​​with thread and glue, and as I had never before put to them, I try and I have two, one in beige and another in pink. I put a sprig around and quite a bit with what I was coming to mind. They ended up staying as I show in the photos.
A big hug for all the newcomers and of course for those who are already part of this little corner in the whole illusion that I am going to show the world the little things I do.
Pepi And thank you for the explanation and for your friendship.